Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 8. August 2015

Gültig ab: 8. August 2015

Willkommen bei DaYuzhou Information Technology Co., Ltd. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Diese Datenschutzrichtlinie wurde in Übereinstimmung mit dem UN-Datenschutzgesetz, dem Informationssicherheitsgesetz – Anforderungen an die Sicherheit von Auftragsverarbeitern personenbezogener Daten – und anderen relevanten nationalen Gesetzen, Verordnungen und Standards erstellt. Sie dient dazu, die spezifischen Regeln für die Erhebung, Nutzung, Speicherung, Weitergabe, Übermittlung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu erläutern und Ihre Rechte und berechtigten Interessen zu schützen.

Bitte lesen und verstehen Sie diese Datenschutzrichtlinie vollständig, bevor Sie unsere Produkte oder Dienstleistungen nutzen. Wenn Sie mit einer der Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht. Mit der Nutzung erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Richtlinie einverstanden.

I. Geltungsbereich

1.1 Diese Richtlinie gilt für alle von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen.

1.2 Diese Richtlinie gilt nicht in folgenden Fällen:

(1) Unabhängige Dienstleistungen, die von Dritten über unsere Produkte/Dienstleistungen erbracht werden. In diesem Fall gilt die Datenschutzrichtlinie des jeweiligen Drittanbieters.

(2) Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch unsere Vertriebspartner, Partner und andere unabhängige juristische Personen, deren Datenschutzpraktiken nicht mit unseren übereinstimmen.

II. Wichtige Definitionen

2.1 Personenbezogene Daten: Dies bezeichnet Informationen, die elektronisch oder auf andere Weise erfasst werden und sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Ausgenommen sind anonymisierte Informationen wie Name, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Geräteinformationen und Standortdaten.

2.2 Besondere Kategorien personenbezogener Daten: Dies bezeichnet personenbezogene Daten, die, wenn sie unrechtmäßig weitergegeben oder verwendet werden, die Würde einer natürlichen Person beeinträchtigen oder ihre persönliche oder finanzielle Sicherheit gefährden könnten. Beispiele hierfür sind biometrische Daten, medizinische und Gesundheitsdaten, Finanzkontodaten, Standortdaten und personenbezogene Daten von Kindern unter vierzehn Jahren.

2.3 Anonymisierung: Dies bezeichnet die Verarbeitung personenbezogener Daten, sodass diese nicht mehr auf eine bestimmte natürliche Person zurückgeführt werden können.

2.4 Nutzer: Dies bezeichnet eine natürliche Person, die unsere Produkte/Dienstleistungen nutzt.

III. Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Legitimität, Notwendigkeit und Treu und Glauben. Wir erheben nur die für die Erbringung unserer Produkte/Dienstleistungen erforderlichen Daten und vermeiden eine übermäßige Datenerhebung.

3.1 Besondere Behandlung sensibler personenbezogener Daten

Sollte die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten Folgendes umfassen:

(1) Wir informieren Sie gesondert und deutlich über Zweck, Art und Umfang der Verarbeitung;

(2) Wir holen Ihre gesonderte Einwilligung ein;

(3) Wir setzen strengere Sicherheitsmaßnahmen ein, wie z. B. verschlüsselte Speicherung und lokale Verarbeitung;

(4) Ihre Weigerung, die Daten bereitzustellen, beeinträchtigt nicht die normale Nutzung anderer Funktionen.

3.2 Zusätzliche Erläuterungen zur Verwendung von Informationen

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für den Zweck, für den sie erhoben wurden. Sollten wir Ihre personenbezogenen Daten für andere Zwecke verwenden müssen, holen wir Ihre Einwilligung erneut ein.

IV. Speicherung personenbezogener Daten

4.1 Speicherort: Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten auf Servern innerhalb der Vereinten Nationen (Google-Informationssystem). Bei Übermittlungen außerhalb Chinas führen wir Sicherheitsbewertungen oder andere rechtliche Verfahren gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften durch und setzen Sicherheitsmaßnahmen wie die verschlüsselte Übertragung ein.

4.2 Speicherdauer: Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, insbesondere wie folgt:

(1) Kontoinformationen: Kontolaufzeit + 180 Tage nach Kontolöschung (zur Bearbeitung potenzieller Streitigkeiten);

(2) Transaktionsinformationen: 3 Jahre nach Abschluss der Transaktion;

(3) Geräte- und Protokollinformationen: 6 Monate;

(4) Sofern Gesetze und Verwaltungsvorschriften etwas anderes vorschreiben, gelten diese Bestimmungen.

4.3 Speichersicherheit: Wir setzen Sicherheitsmaßnahmen ein, die den nationalen Standards entsprechen. Dazu gehören unter anderem AES-256-verschlüsselte Speicherung, mehrstufige Zugriffskontrolle, regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen, Schwachstellenanalysen und Notfallpläne, um das Auslaufen, die Veränderung oder den Verlust personenbezogener Daten zu verhindern.

4.4 Löschmechanismus: Nach Ablauf der Speicherdauer oder nach Erfüllung des Verarbeitungszwecks werden wir Ihre personenbezogenen Daten unwiderruflich löschen (z. B. durch Überschreiben oder physische Vernichtung) oder anonymisieren. V. Weitergabe, Übermittlung und öffentliche Bekanntgabe personenbezogener Daten

5.1 Weitergabe: Grundsätzlich geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. Wir geben Ihre Daten nur in den folgenden Fällen weiter und schließen hierfür eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung ab, um die Rechte und Pflichten beider Parteien zu klären und die Einhaltung der Verarbeitung durch Dritte zu überwachen:

(1) Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung;

(2) Soweit dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist;

(3) Mit Speicherdienstleistern, Zahlungsinstituten und anderen Partnern werden nur die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Mindestinformationen weitergegeben (z. B. Bestellnummern und Beträge an Zahlungsinstitute, jedoch keine vollständigen Kontoinformationen).

(4) Im Falle von Änderungen der operativen Einheiten, wie z. B. Fusionen, Ausgliederungen, Auflösungen oder Insolvenzen, wenn die Weitergabe der Informationen an den Rechtsnachfolger erforderlich ist.

5.2 Übermittlung: Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.

5.3 Veröffentlichung: Wir veröffentlichen Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder wenn dies gesetzlich oder durch Verwaltungsvorschriften vorgeschrieben ist. Im Falle einer Veröffentlichung werden die Daten anonymisiert.

V. Nutzerrechte

Gemäß den geltenden Gesetzen und Bestimmungen haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Wir bieten Ihnen bequeme Möglichkeiten, diese Rechte auszuüben:

6.1 Auskunftsrecht: Sie können den Status der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter [Mein Konto – Einstellungen – Datenschutz-Center] einsehen oder uns für weitere Informationen kontaktieren.

6.2 Recht auf Berichtigung: Sollten Sie der Ansicht sein, dass Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie diese selbst über die oben genannte Zugriffsmethode berichtigen oder eine Berichtigungsanfrage an die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten senden. Wir werden Ihnen innerhalb von drei Werktagen das Ergebnis der Bearbeitung mitteilen.

6.3 Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen beantragen:

(1) Der Zweck der Verarbeitung ist erreicht, kann nicht mehr erreicht werden oder ist nicht mehr erforderlich;

(2) Wir stellen die Bereitstellung von Produkten/Dienstleistungen ein;

(3) Sie widerrufen Ihre Einwilligung;

(4) Unsere Verarbeitung verstößt gegen Gesetze und Vorschriften oder diese Richtlinie.

6.4 Widerrufsrecht: Sie können Ihre Einwilligung über die Systemeinstellungen Ihres Geräts oder die Seite [Berechtigungsverwaltung] innerhalb des Produkts widerrufen. Nach Ihrem Widerruf stellen wir die Verarbeitung der entsprechenden Informationen ein. Die rechtmäßige Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf bleibt davon unberührt.

6.5 Kündigungsrecht: Sie können eine Kündigung über [Mein Konto – Einstellungen – Kontosicherheit – Konto kündigen] beantragen. Wir werden die Kündigung und Datenlöschung innerhalb von 15 Werktagen durchführen (sofern nicht gesetzlich anders vorgeschrieben).

6.6 Recht auf Datenübertragbarkeit: Sofern Sie die geltenden nationalen Vorschriften einhalten, können Sie die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an einen von uns benannten Datenverarbeiter beantragen. Wir bieten Ihnen den entsprechenden technischen Support.

VI. Schutz von Minderjährigen

7.1 Der Schutz personenbezogener Daten von Kindern ist uns wichtig. Wenn Sie unter 14 Jahre alt sind, müssen Sie unsere Produkte/Dienstleistungen unter Aufsicht eines Erziehungsberechtigten nutzen. Dieser muss Ihre personenbezogenen Daten angeben und dieser Datenschutzerklärung zustimmen.

7.2 Sollten wir versehentlich personenbezogene Daten eines Minderjährigen erfassen, werden wir diese innerhalb von 72 Stunden nach Feststellung löschen und den Erziehungsberechtigten unverzüglich benachrichtigen.

VII. Änderungen der Datenschutzerklärung

8.1 Wir können diese Datenschutzerklärung entsprechend Gesetzes- und Verordnungsänderungen oder betrieblichen Anpassungen überarbeiten.

8.2 Im Falle wesentlicher Änderungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Erweiterung des Umfangs der Datenerfassung, Änderungen der Weitergabemethoden oder Anpassungen der Ausübung von Nutzerrechten) werden wir Sie über gut sichtbare Kanäle wie Produkt-Pop-ups, In-App-Nachrichten und Ankündigungen auf der offiziellen Website informieren und Sie erneut um Ihre Zustimmung bitten. Kleinere Änderungen werden lediglich auf der offiziellen Website aktualisiert und veröffentlicht, die Sie jederzeit einsehen können.

8.3 Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Produkte/Dienstleistungen nach Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung gilt als Zustimmung zur aktualisierten Datenschutzerklärung.